Richtlinie zu Cookies und lokalem Speicher

1. Kurz gefasst

• Die Website setzt ohne Ihre Einwilligung keinerlei Cookies. Ohne sie speichern wir auf Ihrem Endgerät nichts außer der Entscheidung aus dem Banner selbst.
• Ihre Wahl im Einwilligungsbanner speichern wir im lokalen Speicher des Browsers (localStorage) und nicht in einem Cookie. Das ist ein wesentlicher Unterschied, den wir weiter unten erläutern.
• Darüber hinaus wird ohne Ihre Einwilligung nichts geladen. Bis zu deren Erteilung ruft die Website keinerlei Ressourcen von Servern Dritter ab. Nach der Einwilligung in die Kategorie Statistik setzt Google Analytics eigene Cookies; wir beschreiben sie weiter unten.
• Eine Verweigerung der Einwilligung schränkt den Zugang zu keinem Inhalt und zu keiner Funktion der Website ein.

2. Cookies, lokaler Speicher und ähnliche Technologien

Cookies sind kleine Textdateien, die eine Website in Ihrem Browser ablegt und die der Browser bei jeder weiteren Anfrage an den Server zurücksendet.

Der lokale Speicher (localStorage) ist ein anderer Mechanismus des Browsers: Die Daten verbleiben auf Ihrem Endgerät und werden nicht automatisch an den Server gesendet. Auslesen kann sie ausschließlich der Code der Seite, der in Ihrem Browser läuft.

Die Unterscheidung hat praktische und rechtliche Bedeutung, denn unser Einwilligungsbanner nutzt den lokalen Speicher und kein Cookie. Das Recht behandelt beide Mechanismen jedoch gleich: Die Vorschrift, auf die wir diese Richtlinie stützen, spricht allgemein vom Speichern von Informationen und vom Zugriff auf Informationen in der Endeinrichtung und nicht von Cookies. Demselben Regime unterliegen daher auch sessionStorage, Zählpixel und vergleichbare Lösungen.

3. Rechtsgrundlage

Das Speichern von Informationen und den Zugriff auf bereits in Ihrem Endgerät gespeicherte Informationen stützen wir auf:

• Art. 399 des Gesetzes vom 12. Juli 2024 über die elektronische Kommunikation (poln. Gesetzblatt 2024, Pos. 1221, mit späteren Änderungen), soweit es um die Zulässigkeit des Speicherns und Auslesens von Informationen in der Endeinrichtung geht,
• Art. 400 dieses Gesetzes in Verbindung mit Art. 4 Nr. 11 und Art. 7 DSGVO, soweit es um die Anforderungen an Ihre Einwilligung geht,
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit wir infolge dieser Vorgänge personenbezogene Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten (Kategorien „Statistik“ und „Externe Inhalte“).

Speichervorgänge, die für den Betrieb der Website erforderlich sind, setzen wir ohne Einwilligung ein, gestützt auf Art. 399 Abs. 3 Nr. 2 des Gesetzes über die elektronische Kommunikation: Sie sind notwendig, um den von Ihnen selbst angeforderten elektronisch erbrachten Dienst bereitzustellen.

4. Was wir genau auf Ihrem Endgerät speichern

4.1. Notwendig (ohne Einwilligung)

Das ist die einzige Information, die die Website ohne Ihre Einwilligung auf Ihrem Endgerät speichert. Paradoxerweise ist sie gerade dafür notwendig, sich zu merken, dass Sie nicht eingewilligt haben.

Ihre Entscheidung betrachten wir 12 Monate lang als gültig. Nach Ablauf dieser Frist erscheint das Banner erneut und wir bitten Sie, Ihre Wahl zu bestätigen, auch wenn sich an der Website nichts geändert hat. Sie müssen darauf nicht warten: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ändern oder widerrufen, wie im Abschnitt Einwilligung ändern oder widerrufen beschrieben.

4.2. Statistik (nur mit Ihrer Einwilligung)

Die Website ist auf den Einsatz von Google Analytics 4 und Google Tag Manager vorbereitet (Anbieter: Google Ireland Limited). Diese Werkzeuge setzen eigene Cookies, unter anderem _ga und _ga_<Kennung>, und dienen der Besuchsstatistik, der Ermittlung der Zugriffsquellen sowie der Wege durch die Website. Die IP-Adresse wird in anonymisierter Form übermittelt (anonymize_ip).

Ein detailliertes Verzeichnis der Google-Cookies und ihrer Speicherdauern veröffentlicht der Anbieter selbst: policies.google.com/technologies/cookies.

4.3. Externe Inhalte (nur mit Ihrer Einwilligung)

In diese Kategorie fallen aus fremden Diensten eingebettete Inhalte, die eigene Cookies setzen können. Heute ist das ausschließlich die Google-Maps-Karte auf den Unterseiten Kontakt sowie E-Commerce-Fulfillment Łódź. Die Kategorie heißt „Externe Inhalte“, weil sie genau das steuert: das Einbetten der Karte und nicht Werbung.

Die Karte arbeitet im Fassaden-Modus: Solange Sie nicht in externe Inhalte einwilligen, sehen Sie an ihrer Stelle ein Feld mit einer Erläuterung, und das Element, das die Karte einbettet, entsteht überhaupt nicht. Dadurch sendet Ihr Browser keinerlei Anfrage an Google, und Google kann nichts auf Ihrem Endgerät speichern. Wir haben das nachgemessen. Der Verweis „In Google Maps öffnen“ funktioniert immer und führt erst dann zu Google, wenn Sie ihn selbst anklicken.

Werbewerkzeuge, darunter das Meta-Pixel, setzen wir ausschließlich nach Ihrer Einwilligung in dieser Kategorie ein. Ohne sie werden sie nicht geladen und speichern nichts auf Ihrem Endgerät. Die Einwilligung ist freiwillig, Sie können sie jederzeit in den Cookie-Einstellungen widerrufen, und ihre Verweigerung schränkt den Zugang zu keinem Inhalt der Website ein.

4.4. Was die Website nicht tut

• Sie setzt vor Erhalt Ihrer Einwilligung keinerlei Cookies, weder serverseitig noch im Browser.
• Sie lädt keine Schriftarten von fremden Servern. Die Schriften werden vom selben Server ausgeliefert wie die Seite, sodass die Nutzung der Website Ihre IP-Adresse keinem Schriftanbieter offenlegt.
• Sie erstellt kein Profil von Ihnen und trifft Ihnen gegenüber keine automatisierten Entscheidungen.
• Sie gibt keine Informationen von Ihrem Endgerät an Datenhändler oder Werbenetzwerke weiter.

Eine Ausnahme, die Sie kennen sollten: Ein Teil der Bilder in den Beiträgen im Bereich Wissen wird noch vom Server der vorherigen Fassung der Website geladen, unter derselben Domain completio.pl. Das ist Infrastruktur von Completio und kein Drittunternehmen, und sie speichert nichts auf Ihrem Endgerät.

5. Empfänger und Übermittlung außerhalb des EWR

Wenn Sie in die Kategorie „Statistik“ oder „Externe Inhalte“ einwilligen, gelangen Informationen aus Ihrem Browser an Google (Google Ireland Limited und, soweit es um die weitere Verarbeitung geht, auch an Google LLC in den Vereinigten Staaten).

Die Regeln für die Übermittlung von Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums samt Angabe der Rechtsgrundlage der Übermittlung beschreibt die Datenschutzerklärung im Abschnitt zu den Datenempfängern. Wir wiederholen sie hier nicht, damit nicht zwei Fassungen derselben Information entstehen.

6. Einwilligung ändern oder widerrufen

Sie haben drei voneinander unabhängige Wege. Der Widerruf der Einwilligung ist ebenso einfach wie ihre Erteilung.

1. 1.Einstellungsdialog auf der Website. Der Verweis „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile jeder Unterseite öffnet ein Fenster, in dem Sie einzelne Kategorien ein- und ausschalten oder mit einer Schaltfläche alles ablehnen können. Die Änderung wirkt sofort.
2. 2.Einstellungen Ihres Browsers. Sie können die Bedingungen für das Speichern von Informationen auf Ihrem Endgerät und für den Zugriff darauf von vornherein festlegen: Cookies und lokalen Speicher für ausgewählte oder für alle Websites blockieren, gespeicherte Daten löschen sowie den privaten Modus nutzen. Die entsprechenden Einstellungen finden Sie in den Datenschutzbereichen der Browser Chrome, Firefox, Safari und Edge. Der Browser hat Vorrang vor unserem Dialog: Wenn Sie das Speichern im Browser blockieren, speichert die Website nichts.
3. 3.Löschen der Websitedaten. Damit wird auch die Aufzeichnung Ihrer Entscheidung entfernt, sodass das Banner beim nächsten Besuch erneut erscheint.

Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die wir auf ihrer Grundlage vor dem Widerruf vorgenommen haben.

7. Was geschieht, wenn Sie ablehnen

Die Website funktioniert ohne Einwilligungen vollständig. Sie verlieren den Zugang zu keinem Inhalt, keiner Unterseite und keinem Formular. Der einzige sichtbare Unterschied ist die Karte auf der Unterseite Kontakt, die weiterhin durch ein Feld mit der Anschrift und einem Verweis zu Google Maps ersetzt bleibt.

Wenn Sie den lokalen Speicher im Browser blockieren, erscheint das Einwilligungsbanner bei jedem Besuch, weil wir Ihre Wahl nirgends ablegen können. Das ist eine technische Einschränkung und keine Strafe für die Ablehnung.

8. Änderungen dieser Richtlinie

Wir aktualisieren die Richtlinie, wenn sich die auf der Website eingesetzten Werkzeuge oder die Vorschriften ändern. Die aktuelle Fassung ist stets unter dieser Adresse abrufbar; das Datum der letzten Aktualisierung und der Rechtsstand stehen am Anfang des Dokuments.

Erweitert eine Änderung den Umfang der auf Ihrem Endgerät gespeicherten Informationen, holen wir Ihre Einwilligung erneut ein und beschränken uns nicht darauf, den Text dieses Dokuments zu ändern.

9. Kontakt und Aufsichtsbehörden

In Angelegenheiten, die Cookies und den lokalen Speicher betreffen: biuro@completio.pl, Telefon +48 22 888 51 01. Die Regeln für die Verarbeitung personenbezogener Daten beschreibt die Datenschutzerklärung.